Yvonne Cartín Cid

Egresada de La Esmeralda y con estudios en Lengua y Letras Hispánicas en la UNAM. Además de ilustradora, dentro de sus actividades editoriales se ha desempeñado profesionalmente como correctora de textos y editora en diversas editoriales de prestigio, especializadas en libros de texto. Colaboró en Con Palabras Propias a partir del tercer número, cuando era alumna del Taller de Ensayo en la Facultad de Filosofía y Letras. Fue ella quien nos presentó a los artistas Oswaldo Hernández, Benjamín Murguía y Roberto de la Torre, quienes posteriormente colaboraron en esta revista a partir del número 3. Sus retratos de los personajes entrevistados en las páginas de la revista aparecen en los números 4, 5, 6 y 7. ​